PT

Traduzir:

 UNINDO CULTURAS ATRAVÉS DA MUSICA
 UNINDO CULTURAS ATRAVÉS DA MUSICA
  • Início
  • TE QUIERO HAVANA
  • SHOW LATINO FadoNavegante
  • Cultural Fado & Piano
  • EBOOKS FADO HISTORY
  • ABOUT Sobre o Mario
  • Contacto email
  • SHOWS-PROJECT'S
  • FADO SAGRADO
  • Mais
    • Início
    • TE QUIERO HAVANA
    • SHOW LATINO FadoNavegante
    • Cultural Fado & Piano
    • EBOOKS FADO HISTORY
    • ABOUT Sobre o Mario
    • Contacto email
    • SHOWS-PROJECT'S
    • FADO SAGRADO

PT

  • Início
  • TE QUIERO HAVANA
  • SHOW LATINO FadoNavegante
  • Cultural Fado & Piano
  • EBOOKS FADO HISTORY
  • ABOUT Sobre o Mario
  • Contacto email
  • SHOWS-PROJECT'S
  • FADO SAGRADO

FADO NAVEGANTE

PORTUGUES👇

ESPAÑOL👇👇

ENGLISH 👇👇👇

Do Fado à Salsa, do Bolero ao Forró — A Música Sem Fronteira

O mundo divide-se com guerras. A música unifica.

Em 2012, a bordo do lendário Navio-Escola Sagres, com o apoio da Marinha Portuguesa, Mário Moita — vestido de Infante D. Henrique, o Navegador — lançava o álbum que selava a sua missão: Fado Navegante. Uma homenagem ao espírito dos Descobrimentos, onde a música é o verdadeiro navio que atravessa oceanos e une continentes.Hoje, esse mesmo espírito ganha palco.Uma só noite. Sete mundos. Uma alma.Mário Moita, o criador do Fado ao Piano, mais de 2000 concertos em 40 países, o único português a conquistar o Troféu Gonzagão — leva o público numa viagem sem passaporte.FADO NAVEGANTE é onde Portugal encontra Espanha, Cabo Verde abraça São Tomé, Cuba acende Havana e o Brasil explode em carnaval. É fado que dança salsa. É morna que sente o swing da bossa. É bolero que sabe a saudade do Tejo.E não pára por aí.


O que torna FADO NAVEGANTE único:

🎵 Fusões com culturas  locais — cada cidade, cada país, acrescenta a sua cor. Nenhuma noite é igual à outra.

🎵 Do fado à salsa, do bolero ao forró — um repertório que atravessa Portugal, Espanha, Cuba, República Dominicana, Argentina, México e Brasil.

🎵 A alma do Fado ao Piano — a tradição que o mundo já conhece, agora com as portas abertas para o mundo inteiro.


O artista que faz o impossível:

  • Fez o Irão inteiro cantar em português — num país onde cantar em língua estrangeira era proibido.
  • Gravou com Omara Portuondo, a diva viva da música cubana.
  • Tocou fado em templos budistas do Japão e aprendeu a meditar em Kyoto.
  • Levou o fado ao piano a 17 estados do Brasil e ao lendário Programa do Jô.
  • unico Portugues a ganhar o TROFEU GONZAGAO (BRASIL)
  • Sobreviveu à morte em 2001 e jurou: "Se era para viver, era para levar a minha voz pelo mundo."

FADO NAVEGANTE não é apenas um concerto.É um manifesto musical pela paz. 

É a prova de que, na música, não há estrangeiros — apenas irmãos que ainda não se conheceram. É o verão em estado puro,  o abraço que o mundo precisa.


Disponível para festivais, teatros, eventos de verão e programações internacionais.


FADO NAVEGANTE — o navio que nunca atracou, porque a música não tem porto.

  

Descubra o novo Concerto

o show que une os povos

VIDEOS

ESPAÑOL- Del Fado a la Salsa, del Bolero al Forró — La Músic

El mundo está dividido por las guerras. La música une.

En 2012, a bordo del legendario Buque-Escuela Sagres, con el apoyo de la Marina Portuguesa, Mário Moita — vestido de Infante D. Henrique, el Navegante — lanzaba el álbum que sellaba su misión: Fado Navegante. Un homenaje al espíritu de los Descubrimientos, donde la música es el verdadero navío que atraviesa océanos y une continentes.Hoy, ese mismo espíritu sube al escenario.Una sola noche. Siete mundos. Un alma.


Mário Moita, creador del Fado al Piano, más de 2000 conciertos en 40 países, el único portugués en conquistar el Trofeo Gonzagão — lleva al público en un viaje sin pasaporte.


FADO NAVEGANTE es donde Portugal encuentra España, Cabo Verde abraza Santo Tomé, Cuba enciende La Habana y Brasil estalla en carnaval. Es fado que baila salsa. Es morna que siente el swing de la bossa. Es bolero que sabe a saudade del Tajo.Y no para ahí.


Lo que hace FADO NAVEGANTE único:

🎵 Fusiones con culturas locales — cada ciudad, cada país, añade su color. Ninguna noche es igual a la otra.

🎵 Del fado a la salsa, del bolero al forró — un repertorio que atraviesa Portugal, España, Cuba, República Dominicana, Argentina, México y Brasil.

🎵 El alma del Fado al Piano — la tradición que el mundo ya conoce, ahora con las puertas abiertas al mundo entero.


El artista que hace lo imposible:

  • Hizo cantar a Irán entero en portugués — en un país donde cantar en lengua extranjera estaba prohibido.
  • Grabó con Omara Portuondo, la diva viva de la música cubana.
  • Tocó fado en templos budistas de Japón y aprendió a meditar en Kyoto.
  • Llevó el fado al piano a 17 estados de Brasil y al legendario Programa do Jô.
  • Único portugués en ganar el TROFEO GONZAGÃO (Brasil)
  • Sobrevivió a la muerte en 2001 y juró: "Si era para vivir, era para llevar mi voz por el mundo."


FADO NAVEGANTE no es solo un concierto.Es un manifiesto musical por la paz. Es la prueba de que, en la música, no hay extranjeros — solo hermanos que aún no se conocen. Es el verano en estado puro, el abrazo que el mundo necesita.


Disponible para festivales, teatros, eventos de verano y programaciones internacionales.


FADO NAVEGANTE — el barco que nunca atracó, porque la música no tiene puerto.

ENGLISH - From Fado to Salsa, from Bolero to Forró — Music

The world is divided by wars. Music unites.

 In 2012, aboard the legendary Sagres Training Ship, with the support of the Portuguese Navy, Mário Moita — dressed as Prince Henry the Navigator — launched the album that sealed his mission: Fado Navegante. A tribute to the spirit of the Discoveries, where music is the true vessel that crosses oceans and unites continents.Today, that same spirit takes the stage.One night. Seven worlds. One soul.


Mário Moita, creator of Fado on Piano, with over 2000 concerts in 40 countries, the only Portuguese artist to conquer the Gonzagão Trophy — takes the audience on a journey without a passport.FADO NAVEGANTE is where Portugal meets Spain, Cape Verde embraces São Tomé, Cuba lights up Havana and Brazil explodes in carnival. It's fado that dances salsa. It's morna that feels the swing of bossa. It's bolero that tastes like the saudade of the Tagus.And it doesn't stop there.


What makes FADO NAVEGANTE unique:

🎵 Fusions with local cultures — each city, each country, adds its own color. No two nights are ever the same.

🎵 From fado to salsa, from bolero to forró — a repertoire that crosses Portugal, Spain, Cuba, Dominican Republic, Argentina, Mexico and Brazil.

🎵 The soul of Fado on Piano — the tradition the world already knows, now with its doors wide open to the entire world.


The artist who does the impossible:

  • Made all of Iran sing in Portuguese — in a country where singing in a foreign language was forbidden.
  • Recorded with Omara Portuondo, the living diva of Cuban music.
  • Played fado in Buddhist temples in Japan and learned to meditate in Kyoto.
  • Took fado on piano to 17 Brazilian states and the legendary Programa do Jô.
  • Only Portuguese artist to win the GONZAGÃO TROPHY (Brazil)
  • Survived death in 2001 and swore: "If I was meant to live, it was to carry my voice across the world."


FADO NAVEGANTE is not just a concert.It is a musical manifesto for peace. It is the proof that, in music, there are no foreigners — only brothers who have not yet met. It is summer in its purest form, the hug the world needs.


Available for festivals, theaters, summer events and international programming.


FADO NAVEGANTE — the ship that never docked, because music has no port.

Conecte-se comigo - follow me

videos of the project

videos

Copyright © 2026 MÁRIO MOITA oficial web site – Todos os direitos reservados.

Desenvolvido por

  • Início
  • TE QUIERO HAVANA
  • SHOW LATINO FadoNavegante
  • EBOOKS FADO HISTORY
  • BLOG HISTORIA DE VIDA
  • Photos&Videos
  • SHOW DE NATAL e PALESTRA
  • EPK FADO PORTUGAL
  • Palestra Cultural Açores
  • VIDEOS MARIO MOITA
  • FADO SAGRADO